qīng tiān bái rì cǐ xíng cáng, qū yǐ ān néng mèi zuǒ dāng. shí zài dēng cháo wú cùn bǔ, yī huī chū shǒu yǒu yú guāng.
青天白日此行藏,屈已安能媚左璫。十載登朝無寸補,一麾出守有餘光。
sī qīn dùn jué chóu chéng lǚ, bào guó xuán zhī bìn wèi shuāng. gōng dào shì wēi sī huì shèng, hé shí chóng fù jiù yí zhāng.
思親頓覺愁成縷,報國懸知鬢未霜。公道式微私賄盛,何時重複舊彝章。