yǔ huā tái pàn cǎo róng róng, dào chù qīng yán dào chù nóng. shī liào xié jiāng yún mǎn xiù, tán zī zhù dé jǐn wèi xiōng.
雨花台畔草茸茸,到處清妍到處濃。詩料攜將雲滿袖,談資貯得錦為胸。
rén tān lǎn shèng nán yán bié, yuè hǎo féng qiū bù yàn zhòng. míng rì piān yí jiāng shǎng qù, tuī chuāng liǎng àn kàn fú róng.
人貪攬勝難言別,月好逢秋不厭重。明日偏宜江上去,推窗兩岸看芙蓉。