zhèng tǒng jǐ sì běi chū shī, jū yōng guān wài zhù lóng chē. wàn lǐ qīng shuāng yán jǐng bì, qiān shān hóng rì zhào jīng qí.
正統己巳北出師,居庸關外駐龍車。萬里清霜嚴警蹕,千山紅日照旌旗。
jīng léi bēn diàn dòng tiān dì, tǔ mù láng shān hú mǎ sī. yóu rú hàn gāo bái dēng wéi, shuí shì chén píng fù chū qí.
驚雷奔電動天地,土木狼山胡馬嘶。猶如漢高白登圍,誰似陳平復出奇。
dǎo gē bài jiàng qì zǐ mò, jǐn shuō tiān zǐ wú guī qī. bǎi guān chū tì sǎ shuāng quē, liù gōng rì yè chóu é méi.
倒戈敗將泣紫陌,盡說天子無歸期。百官出涕灑雙闕,六宮日夜愁蛾眉。
wáng hóng yì qì líng xiù shí, mǎ shùn suì shǒu wū dan chi. chéng wáng yàn rán dēng dà bǎo, yīng zōng lǐn lǐn hú fēng chuī.
王竑意氣凌秀實,馬順碎首污丹墀。郕王晏然登大寶,英宗凜凜胡風吹。
bó yán qǐ shǒu jǐn chén jié, yě xiān dú shí lóng fèng zī. hú jiā chuī dù bǎi hǎi zǐ, tiān yá miǎo miǎo jiāng hé zhī.
伯顏稽首盡臣節,也先獨識龍鳳姿。胡笳吹渡百海子,天涯渺渺將何之。
zǐ sāi jīng zhān sū wǔ miào, huáng yún chóu fú lǐ líng bēi. jūn wáng hū yì gōng zhōng lè, yù zhù shuāng liú lù liáo miǎo.
紫塞驚瞻蘇武廟,黃雲愁拂李陵碑。君王忽憶宮中樂,玉箸雙流路遼邈。
yè yè yuán bīn bào zú mián, jūn chén yú shuǐ ēn xiāng tuō. tā nián kè mù nán lái shū, cǐ gōng kān biǎo qí lín gé.
夜夜袁斌抱足眠,君臣魚水恩相托。他年刻木南來書,此功堪表麒麟閣。
xiōng nú wàn qí tún cháng líng, gōng qiáng zhī zhōng sì fén lüè. wǔ qīng gǔ wǔ sān jūn qì, sī mǎ yòng bīng rú lǐ guō.
匈奴萬騎屯長陵,宮牆之中肆焚掠。武清鼓舞三軍氣,司馬用兵如李郭。
zǐ jīng guān kǒu luán yú hái, sān dù jǐng huáng yóu bù nuò. shì láng huái xiàn xiù lóng zhěn, bài wǔ hú shā yuàn guāi cuò.
紫荊關口鸞輿還,三度景皇猶不諾。侍郎懷獻繡龍枕,拜舞胡沙怨乖錯。
hàn lín jiǎn tǎo pī nì lín, zhào yáng èr zi yíng shā mò. yě xiān qǐ wǔ dàn pí pá, liàn liàn jiàn xíng liáng bù báo.
翰林檢討批逆鱗,趙楊二子迎沙漠。也先起舞彈琵琶,戀戀餞行良不薄。
qiū lái tiān zǐ guī nán gōng, wàn guó cāng shēng jiē yǒng yuè.
秋來天子歸南宮,萬國蒼生皆踴躍。