wàng gǔ fù wàng gǔ, jià zhōu xíng yuǎn kōng. fú yún rì xī jǐn, tiān guāng shàng xià tóng.
望古復望古,駕舟行遠空。浮雲日夕盡,天光上下同。
qián lín rù yuān wēi, guī niǎo zhèng xī dōng. tíng tíng fū róng huā, qī qī fēng lù zhōng.
潛鱗入淵微,歸鳥正西東。亭亭夫容花,淒淒風露中。
qún qíng gè yǒu shì, zhì lǐ jiāng zài gōng. rì yuè qù yǐ duō, yōu shāng lái wú qióng.
群情各有適,至理將在躬。日月去已多,憂傷來無窮。
lín liú yī zhuó zú, gù yǐng jiàn shuāng péng. gē wǒ shuǐ shàng xīn, dá bǐ cháo jū wēng.
臨流一濯足,顧影見雙蓬。歌我水上心,答彼巢居翁。