yún shān wàn lǐ qù wú lú, píng gěng nǎ zhī cǐ yù jū. zhòu mèng měi biàn fēng zhàng jìng, yè huái jǐ gòng yuè chuāng xū.
雲山萬里去吾廬，萍梗那知此寓居。晝夢每便風帳靜，夜懷幾共月窗虛。
lè tiān zhī mìng yōu hé zài, ān tǔ dūn rén ài yǒu yú. tā rì duō qíng shí běi wàng, yīn qín què yì bì jiān shū.
樂天知命憂何在，安土敦仁愛有餘。他日多情時北望，慇勤卻憶壁間書。
