zǎo nián wén cǎi shàn cí chǎng, hú hǎi guī lái bìn wèi cāng. yī mìng zàn wèi qín bó shì, zhū shēng zhēng shí hàn zhōng láng.
早年文采擅詞場,湖海歸來鬢未蒼。一命暫為秦博士,諸生爭識漢中郎。
dòu jiān yè sè pán lóng qì, yuè jué chūn fēng mǎn zhān táng. qiān lǐ xiāng sī nán mìng jià, mèng hún shí shàng shàn xī háng.
斗間夜色蟠龍氣,越絕春風滿鱣堂。千里相思難命駕,夢魂時上剡溪航。