fú róng jiāng shàng zàn wéi zhōu, hé zhǔ jīng huí què dù qiū. chén yù jǐ shí péi kòng hè, liú chá hé chǔ wèn qiān niú.
芙蓉江上暫維舟,河渚驚回鵲渡秋。塵馭幾時陪控鶴,流槎何處問牽牛。
yī tíng xié yuè zhōng xiāo yǐng, wàn dié yáo shān bàn zuì móu. yǐ bàng zhēn xiān chuán bì shù, bù jiào lěi kē rù xiāng chóu.
一庭斜月中宵影,萬疊遙山半醉眸。已傍真仙傳閟術,不教磊砢入鄉愁。