wén dào rú lín jìn lǐng biān, zhāng jiāng xī shàng xiào lián chuán. piàn fān yān shuǐ sān qiān lǐ, shuāng jiàn fēng yún èr shí nián.
聞道儒林近嶺邊,章江西上孝廉船。片帆煙水三千里,雙劍風雲二十年。
wéi shì zhǐ jīn tuī shì yè, wén wēng bù gǎn yǐ xiān xián. gù rén xiāng sòng kān xiāng xiào, yóu dé wēi guān zú jiǔ qián.
韋氏只今推世業,文翁不敢倚先賢。故人相送堪相笑,猶得微官足酒錢。