héng yáng cái guò yòu qí yáng, mǎ shǒu shān huā bù duàn xiāng. lì xǐ xíng páo yī dié shí, máng kuī zhù jié zài shēn huáng.
衡陽才過又祁陽,馬首山花不斷香。吏徙行庖依疊石,氓窺駐節在深篁。
sǎo yún suí chù chéng gāo wò, mào yǔ cóng rén xiào dú máng. yù jì yīn shū shù qiān lǐ, fēng qián huí yàn wèi nán xiáng.
掃雲隨處成高臥,冒雨從人笑獨忙。欲寄音書數千里,峰前回雁未南翔。