níng tóng qiān kè zhe lí sāo, jiāng zuǒ míng kē fù gèng háo. gū gé hú guāng xuán wǔ shǔ, liù cháo qiū sè bái yún cáo.
寧同遷客著離騷,江左鳴珂賦更豪。孤閣湖光玄武署,六朝秋色白雲曹。
chéng biān xuě jì cān fēi yuǎn, què xià xīng xuán xiàng wèi gāo. yī chū chéng míng tiān wàn lǐ, xiān cháo shì cóng yì wáng bāo.
城邊雪霽驂騑遠,闕下星懸象魏高。一出承明天萬里,先朝侍從憶王褒。