yún jiān cāng hú fēi zǐ lóng, dǐng yān guāng guài shēng fú róng. tiě xū huà zuò lǜ yù cóng, xiān dōu huàn chū tiān nán fēng.
雲間蒼湖飛紫龍,鼎煙光怪生芙蓉。鐵須化作綠玉叢,仙都幻出天南峰。
yī jiē lǐ xià bái fà wēng, shén jiāo dùn zuò xuán xuán zōng. ěr wén hè gǔ fāng liǎng tóng, shǎo wēi xīng kuī bīng xuě xiōng.
猗嗟李下白髮翁,神交頓作玄玄宗。邇聞鶴骨方兩瞳,少微星窺冰雪胸。
pō yàn xī xíng fǎng kōng tóng, xǐ yǔ zhù shǐ xiān yuán tōng. huáng yá chè yè qì tǔ hóng, qióng xì xiǎo niè fēi xiá tóng.
頗厭膝行訪崆峒,喜與柱史仙源通。黃芽徹夜氣吐虹,瓊舄曉躡飛霞彤。
gāo hàn lüè guò bào jiǔ zhòng, qīng dōu lóu quē fú yáo qióng. yǔ yī dà huì zhū shǔ zhōng, xuán chē yù qì tuán fēi péng.
高翰掠過豹九重,清都樓闕浮瑤穹。羽衣大會珠黍中,璇車御氣摶飛蓬。
yù jī wèi zhuó bì lín nóng, yòu yǐ sān xiù cāng líng lóng. fèng huáng pán xiān jiá jīn zhōng, zhòng zhōng níng zhān dì zhī róng.
玉姬為酌碧琳醲,侑以三秀蒼玲瓏。鳳凰盤躚戛金鐘,眾中凝瞻帝之容。
dì xiào ér yán lái rǔ tóng, zǐ yáng yún jǐn kāi náng fēng. yòu zhāo jīn mǔ zuǒ mù gōng, zhōng jiān jī sǎng qīng niú gōng.
帝笑而言來汝童,紫陽雲錦開囊封。右招金母左木公,中間稽顙青牛宮。
cì yǐn xiān hào yuán qì chōng, dì lìng xià tǔ shī sān chóng. dào qū hǎi shuǐ xuán bàn kōng, diàn guāng rào jiàn bēn líng lóng.
賜飲鮮灝元氣充,帝令下土屍三蟲。倒驅海水懸半空,電光繞劍奔靈霳。
pèi rán zé wù qǐng kè gōng, wò tīng sì yě gē nián fēng. shí tou chēng yún pán yù cōng, dà jiāng wàn lǐ yín tāo xióng.
沛然澤物頃刻功,臥聽四野歌年豐。石頭撐雲蟠郁蔥,大江萬里銀濤雄。
wǔ chéng biàn xiàn jīn bì róng, tè lái yīn cǐ qiān wén sōng. xuán hǔ shàng fèn qiān zài róng, hū jīng àn shì guāng tóng lóng.
五城變現金碧融,特來蔭此千文松。玄虎上奮鉛在鎔,忽驚暗室光瞳矓。
gù yǐn zhú shí huái jiù zōng, píng xī guò yǔ mó qīng tóng. piān rán míng pèi jiā kè cóng, hè bèi tiě dí héng qiū fēng.
故隱竹石懷舊蹤,平溪過雨摩青銅。翩然鳴佩嘉客從,鶴背鐵笛橫秋風。
sān tiān tǎng kě yī xiào féng, zhǐ gù tài shǐ kāi hóng méng.
三天儻可一笑逢,指顧太始開鴻濛。