pēng pēng kùn shǔ rù, yōu yōu bào zhōng qī. shí chán ěr hù xiǎng, liú hàn huī fù jī.
怦怦困暑溽,悠悠抱中戚。時蟬邇戶響,流汗揮復積。
dēng gāo sàn wǒ yōu, hū gòu yuǎn xíng kè. wèi wèn kè zhě shuí, shì wǒ xīn suǒ yì.
登高散我憂,忽覯遠行客。為問客者誰,是我心所懌。
lǜ lǜ zhù zhēng yún, tiáo tiáo zhú guī hé. shú wú shì jiā niàn, cǔn ěr huān jù xī.
律律佇征雲,迢迢逐歸翮。孰無室家念,忖爾歡聚夕。
yī yú hú guǎ chóu, qióng qióng tòng lí xī.
伊余胡寡仇,煢煢痛離析。