piāo cán hóng yè luàn xī bīn, duō bìng fān lián zuò kè rén. yě hè cóng lái wú kě shì, gū qióng dào chù bù yōu pín.
飄殘紅葉亂溪濱,多病翻憐作客人。野鶴從來無可似,孤筇到處不憂貧。
tiān kōng yàn duàn xīn tóng yuǎn, yuè xiǎo méi chū yǐng zì qīn. jūn qù dàn xún wò zhōu mǎi, chí yǔ gòng wò zhè jiāng chūn.
天空雁斷心同遠,月曉梅初影自親。君去但尋沃州買,遲予共臥浙江春。