yì lù tiáo tiáo mù sè cuī, cāng máng tuō qì bì shān wēi. dēng lóu shù miǎo fú qīng ǎi, tiào wàng lán guāng juǎn zǐ duī.
驛路迢迢暮色催,蒼茫托憩碧山隈。登樓樹杪浮青藹,眺望嵐光卷紫堆。
mù shù yǐ héng niú bèi fǎn, shān huā yóu dài xī yáng kāi. qiáo tóu duō shǎo láo rén jī, làng shuō dāng shí xiān zǐ lái.
牧豎已橫牛背返,山花猶帶夕陽開。橋頭多少勞人跡,浪說當時仙子來。