cōng mǎ xíng xíng suì shì lán, yì lóu yáo zhǐ mù yún jiān. qīng jiāng yī qǔ mén lín shuǐ, bì shù qiān zhāng wū bàng shān.
驄馬行行歲事闌,驛樓遙指暮雲間。清江一曲門臨水,碧樹千章屋傍山。
cūn xiàng jǐ jiā jīng kòu pò, lín yā shǔ diǎn mì cháo hái. hé dāng wèi sǎo yān chén jìng, chǔ chù zhài mén yè bù guān.
村巷幾家經寇破,林鴉數點覓巢還。何當為掃煙塵靜,處處柴門夜不關。