zì cóng shān shù lái, shī dào jǐ gēng biàn. sāo xiē wú yí shēng, hàn wèi qǐ qún yàn.
自從刪述來,詩道幾更變。騷些無遺聲,漢魏起群彥。
xiè jué jí sòng shěn, rù yǎn yǐ cōng qiàn. tuí bō rì dōng chí, lǐ dù chū ér diàn.
謝絕及宋沈,入眼已蔥茜。頹波日東馳,李杜出而殿。
dāng shí duō hún chéng, qǐ bì shì jīng liàn. yún hú chàng táng yīn, chí zhě ruò yóu chuán.
當時多渾成,豈必事精鍊。雲胡倡唐音,趍者若郵傳。
zuò lìng shī dào shuāi, huā yuè dòng xiāng xuàn. qiān zǎi wǎn líng wēng, wéi wǒ dú xīn xiàn.
坐令詩道衰,花月動相眩。千載宛陵翁,惟我獨歆羨。
wēng cí zuì gǔ yǎ, wēng cái yì fēng shàn. yī dài yín tán zhōng, zhāng zhǔ lì bù juàn.
翁詞最古雅,翁才亦豐贍。一代吟壇中,張主力不勌。
suì shǐ tiān dì jiān, liú cǐ zhōng xīng juǎn. rú hé jìn dài zi, luò luò guǎ chēng shàn.
遂使天地間,留此中興卷。如何近代子,落落寡稱善。
fēn yún jiào táng sòng, zhēn qǔ shī liáng jiàn. wú nǎi jiǔ jìn yín, céng mí dé zhēn jiàn.
紛紜較唐宋,甄取失良賤。無乃久浸淫,曾靡得真見。
miǎo miǎo suì jiāng xī, nán lái wǎn líng xiàn. dùn shǒu shēng wēng táng, sōng zhú yóu juàn juàn.
渺渺歲將夕,南來宛陵縣。頓首升翁堂,松竹猶眷眷。
gǎn kǎi fǔ chén jī, jiāng shuǐ yī zài diàn. wǒ xīn sù jǐng yǎng, wǒ xué chéng wà xiàn.
感慨撫陳跡,江水一再奠。我心夙景仰,我學誠襪線。
shàng xiǎng sān bǎi piān, sī jìng fù shuí jiàn.
上想三百篇,斯境復誰薦。