chén dēng tài shān bǎn, sì gù hé máng máng. fú yún bì ruò mù, xù rì kāi fú sāng.
晨登泰山坂,四顧何茫茫。浮雲蔽若木,旭日開扶桑。
yīn qíng shū hū biàn, dēng dùn duō cāng huáng. cháng fēng sì miàn zhì, liè liè chuī wǒ shang.
陰晴倏忽變,登頓多蒼黃。長風四面至,烈烈吹我裳。
kè zi jià yán mài, xíng xíng zhì dì xiāng. qián yǒu yī zūn jiǔ, lín cǐ wàn rèn gāng.
客子駕言邁,行行陟帝鄉。前有一尊酒,臨此萬仞岡。
chóu móu yì hé niàn, zhǎn zhuǎn bù jìn shāng. jié jiāo juàn jīn shí, chàng bié huái shēn shāng.
綢繆亦何念,展轉不盡觴。結交眷金石,悵別懷參商。
gāo jǔ bù wàn lǐ, yóu mù shè sì huāng. qí yǔ yuàn gǎo rì, ruò jì sī zhōu háng.
高舉步萬里,游目涉四荒。其雨怨杲日,若濟思舟航。
nǔ lì shì míng zhǔ, shù lìng tài dào chāng.
努力事明主,庶令泰道昌。