chūn yún fēi jǐn jiàn qīng shān, máo wū xiāo xiāo cǎo shù jiān. jì dù wú rén héng yě tǐng, xié qióng yǒu kè fǎng chái guān.
春雲飛盡見青山,茅屋蕭蕭草樹間。濟渡無人橫野艇,攜筇有客訪柴關。
wǔ hú yān jǐng yīng fēi yuǎn, sān jìng fēng liú shì kě pān. xiào xiè xī yuán tiān shàng lǚ, pī tú níng xǔ jì tóu xián.
五湖煙景應非遠,三徑風流似可攀。笑謝西園天上侶,披圖寧許寄投閒。