xī rén wén xiàn chēng xī jiāng, xī jiāng rén wù duō chún páng. shān chuān jiàng shén qǐ wú yì, shēng xián yòng shì zī jiā bāng.
昔人文獻稱西江,西江人物多淳龐。山川降神豈無意,生賢用世資家邦。
jūn jiā jiù jū jiù xī lǐ, rú yè xiāng chéng jìn shuí bǐ. qīng fēng gāo jié mǎn qián cháo, shèng dé fēng gōng zài liáng shǐ.
君家舊居鷲溪里,儒業相承近誰比。清風高節滿前朝,盛德豐功載良史。
shěng yuán fèn fā kāi hòu kūn, bǎi nián zi xìng jù lán sūn. dōng tíng xiān shēng dé yóu hòu, tiān bì lìng qì rú míng kūn.
省元奮發開後昆,百年子姓俱蘭蓀。東亭先生德尤厚,天畀令器如溟鵾。
lìng qì wèi shuí huì è zhě, zǎo suì cí zhāng bō cháo yě. wài fān zhōng mì lǚ qiān guān, suí bǎ dān zhōng xiàng jūn xiě.
令器為誰諱鶚者,早歲詞章播朝野。外藩中秘屢遷官,隨把丹衷向君寫。
kě lián mò lù féng kǎn kě, píng shí cǎo yě jiē gān gē. jiān guān fèng mìng shǒu sháo jùn, fǔ jí néng shǐ mín xīn hé.
可憐末路逢坎坷,平時草野皆干戈。間關奉命守韶郡,撫輯能使民心和。
wú hé yòu guà jiāng jūn yìn, zhù jié biān jiāng jìng biān xìn. zhōng gān yì dǎn fù tiān zhī, bì xī nú yán chǐ shí bìn.
無何又掛將軍印,駐節邊疆靖邊釁。忠肝義膽付天知,婢膝奴顏恥時擯。
yuán zuò jiāng yān bù gǎn xù, dà shà zhī qīng fēi yī mù. fǔ zhī shí shì liǎng nán wéi, zuò qǔ wén shān chuán lái dú.
元阼將湮不敢續,大廈支傾非一木。俯知時勢兩難為,坐取文山傳來讀。
cóng róng fù jiù jué bǐ shī, yīng hún àn zhú jīng qí fēi. shě shēn xià cóng xún yǔ yuǎn, sān jūn xuè lèi qí zhān yī.
從容賦就絕筆詩,英魂暗逐旌旗飛。捨身下從巡與遠,三軍血淚齊沾衣。
rén shēng bù jiǎn tài huá zhòng, lǐn lǐn gū zhōng guǐ shén sòng. xīn tián yī piàn wú cùn xiá, liú yǔ hòu rén gēng qiě zhǒng.
仁聲不減泰華重,凜凜孤忠鬼神誦。心田一片無寸瑕,留與後人耕且種。
tài xué rú shēng nǎi qí sì, dōng yáng míng fǔ wèi sūn zi. shī shū jìn zì zú yǒu huò, rén yì zāi péi yǔn kān shì.
太學儒生乃其嗣,東陽明府為孫子。詩書浸漬卒有獲,仁義栽培允堪恃。
xī cháo qǐ yùn yì wàn nián, dà kāi kē mù luó yīng xián. yī shí jūn jiā wǔ xiōng dì, qí qū bìng jià xiāng zhēng xiān.
熙朝啟運億萬年,大開科目羅英賢。一時君家五兄弟,齊驅並駕相爭先。
lěi shì róng tōng shì fēi shǎo, míng jié duō kuī wú zú dào. shú shì yán yán bǎi chǐ táng, dì gù gēn shēn bù qīng dǎo.
累世榮通世非少,名節多虧無足道。孰似言言百尺堂,蒂固根深不傾倒。
qióng zhī yù shù xīn chéng háng, hòu lái mén hù jiāng yóu chāng. jiàn tí cháng jù qìng sī xìng, hái qī guò ěr zhān huī guāng.
瓊枝玉樹新成行,後來門戶將尤昌。僭題長句慶私幸,還期過爾瞻輝光。