bèi yǐ qīng shān miàn shuǐ tián, cǎo táng xiū zhú xiàng yáng tiān. yè shēn nán dòu dāng chuāng jiàn, yǔ hòu xūn fēng lüè yàn piān.
背倚青山面水田,草堂修竹向陽天。夜深南斗當窗見,雨後薰風掠燕翩。
mù dí nóng gē jù fù guō, xī chéng dōng zuò zǒng fēng nián. zhǔ rén ài dǎ pú tuán zuò, yī juàn zhuāng shēng qiū shuǐ piān.
牧笛農歌俱負郭,西成東作總豐年。主人愛打蒲團坐,一卷莊生秋水篇。