wèi yǔ wèi yún hèn jǐ zhòng, chǔ tái hé chǔ mì xiān zōng.
為雨為雲恨幾重,楚台何處覓仙蹤。
kāi lián ào rù shuāng shuāng yàn, fú zhěn chóu kàn liù liù fēng.
開簾懊入雙雙燕,伏枕愁看六六峰。
mán chàng huí fēng diāo mù yè, qiě jiāng tuán shàn huà fú róng.
謾唱迴風雕木葉,且將團扇畫芙蓉。
méng téng fǔ zuò xī lóu mèng, nǎo shā céng chéng wǔ yè zhōng.
瞢騰甫作西樓夢,惱殺層城五夜鍾。