shān rù qín fēng cāng mǎng kāi, liǎng jiāng qiān lǐ hé liú huí. yú yán shuǐ luò tōng xīn shì, qiū hè tiān kōng xià gǔ tái.
山入秦封蒼莽開,兩江千里合流回。魚鹽水落通新市,鶖鶴天空下古台。
fēn kǔn zì yìng xīn lǚ tuō, zhǎng shū shuí shì zhé chōng cái. yīng xióng shì wǎng jiē yí jiàn, yè yè huī téng zhú shàng tái.
分閫自應心膂托,掌書誰是折衝才。英雄事往嗟遺劍,夜夜輝騰燭上台。