ǒu lái jiǎng sì zàn pán huán, zǔ xiè tóng yóu zì hé guān. chuāng wài zhú shēng píng kǎn tīng, yǔ zhōng shān sè gé chéng kàn.
偶來講肆暫盤桓,祖謝同游自鶡冠。窗外竹聲憑檻聽,雨中山色隔城看。
jiāo yīng zhà zhuàn yī jiāng huàn, xīn huǒ chū fēn shí shàng hán. zì xiào jiào shū fēi yù zhí, huā qī yóu zǔ gù rén huān.
嬌鶯乍囀衣將換,新火初分食尚寒。自笑校書非寓直,花期猶阻故人歡。