首頁 / 明代 / 李舜臣 / 憲使張子魚饋魚
拼 译 译

《憲使張子魚饋魚》

李舜臣 〔明代〕

入門雙鯉濯蒼鱗,知是君分與故人。釣得雲逢緘素遣,將來應比錯刀新。

初晴雪色融斜日,半吐花芳報早春。安得煙波還此去,正憐杯水嘆吾頻。

复制
李舜臣

作者:李舜臣

李舜臣(朝鮮語:이순신,1545年-1598年),字汝諧,本貫德水(今朝鮮黃海北道開豐郡),生於朝鮮首都漢城(今韓國首爾)。李氏朝鮮時期名將。官至三道水軍統制使、全羅道左水使。在十六世紀抵抗日軍侵朝(壬辰倭亂)時,曾立下汗馬功勞。1597年,他在朝鮮南部的珍島與朝鮮本土的鳴梁海峽(今屬韓國)僅靠12艘艦船擊敗日寇300餘條船(戰船133艘,後勤船200餘條)。1598年在露梁海戰中犧牲,享年53歲。諡號忠武,死後追贈領議政,與乙支文德、姜邯贊一併被後世朝鮮半島奉為三大救國英雄。

李舜臣其它诗文

《報國寺餞薛君采緣陪諸僚登毗盧閣二十四韻》

李舜臣 〔明代〕

寶閣凌閶闔,煌煌鎮帝京。

梵宮茲棟宇,塵世俯檐楹。

飲餞叨群哲,追隨緣一行。

良辰屬景豁,極眺有山晴。

王粲銷憂興,玄暉撫化情。

如聞鈞樂發,想見玉毫呈。

晤語應朝徹,相看或籟鳴。

傍徨翻不愜,悽惻故多嬰。

吐魯今深寇,河湟正用兵。

御裘心耿耿,班馬泣喤喤。

況復橫戈卒,還餘細柳營。

皇靈須震疊,百二此藩屏。

謀廟思裴令,喻薪憶賈生。

時猶工貝錦,星獨耀欃槍。

雞犬寰中困,貂璫座上盈。

嫠懷常似喪,渴病分無成。

念拙機甘息,包荒德莫名。

濕灰悲列子,肯綮感庖丁。

賤子公車辱,同人意氣宏。

忘年期好我,奮藻愧登瀛。

頓覺游蒙盡,彌憐灝氣清。

繁霜疏古木,殘律振寒城。

賞倦談禪夕,魂勞去客旌。

淒涼燕燕賦,朗詠骨為驚。

复制

《題陳司封榮壽瞻思卷》

李舜臣 〔明代〕

浙水吳山產獨奇,為郎宰府眾人推。皇恩並錄三遷日,愛子忻承七帙時。

閣上龍章多氣色,尊前象服有威儀。還聞常為稱觴罷,永痛遊仙更一悲。

复制

《有懷故園親族》

李舜臣 〔明代〕

昔予遘天禍,負葬歸東州。寒暑倏流易,三載捷更籌。

微息幸猶續,壯志嗟已休。譬之凝霜草,衰枯在九秋。

又似不材木,托根於林丘。遭逢聖人朝,岩穴拔淹留。

遂忘不肖軀,感激昨來游。故園日已遠,荒壟誰為耰。

親族忽若遺,有懷安所投。茲身雖千里,夢寐常相求。

王程限南北,歸路何悠悠。不能似高鳥,去來雲中由。

俯仰覺心傷,淚下如泉流。

复制

《夜飲馬考功宅》

李舜臣 〔明代〕

服采少暇日,良夜暢由衷。肅肅飆迤北,亭亭月在東。

中天爛河宿,清暉麗房櫳。夙心期勝引,晤語忽宵中。

昔高蕃榻下,今攝膺門崇。徒倒中郎屐,深愧伯牙桐。

歸來諒得遣,慰我憂沖沖。

复制

《丙戌初度》

李舜臣 〔明代〕

薦祫時方燠,群芳忽已闋。嗷嗷南翔雁,猶解違霜雪。

人生誠未易,無徵傷吾劣。淮海魂昔驚,京華心每折。

尤憐今日淚,沾灑盡成血。

复制

《雨》

李舜臣 〔明代〕

薄午炎蒸極,忻看雨足垂。似添池草綠,應灑陌塵緇。

吏道聊乘暇,幽襟復在茲。因思故里日,耕稼候東菑。

复制

《西屏詩二首為館人葉直夫賦直夫卜居宣武坊北門對西山以西屏自號也 其二》

李舜臣 〔明代〕

勝絕城西路,昨來始一過。山空泉自響,湖迥芰應多。

望極憑雲閣,尋幽到石窩。早知為地主,好與共鳴珂。

复制

《禫後》

李舜臣 〔明代〕

禫服憐殘息,閒園學種蔬。飢餐惟赤米,緩步有清渠。

谷口稀人訪,蘿軒澹自居。方知棲遁者,不惜謝公車。

复制

《將發鄉園效唐初體 其一》

李舜臣 〔明代〕

鷺行趨命日,蟬翼聳身時。樹落千山色,風生萬壑悲。

含情辭故里,揮涕戀先祠。莫使東園穢,歸歟已有期。

复制

《送曹給事出守寧國》

李舜臣 〔明代〕

歲月金門路,叨陪上履綦。君多補袞意,吾送剖符時。

南國股肱郡,西川玉雪姿。敬亭今勝絕,應待有新詩。

复制

《近郊宴集值雨》

李舜臣 〔明代〕

出谷旌旗轉,緣江鼓吹來。異方多勝覽,春色復相催。

野曠風生竹,山青雨映梅。惜無今夜月,留酌踏煙回。

复制

《飲酒 其一》

李舜臣 〔明代〕

終朝靜無事,頗賴酒尊濃。醉里愁能薄,歸來興不空。

深杯從婦勸,頻顧覺兒聰。怪底陶彭澤,田多種秫功。

复制