yī xiān liè bǐ yǎng hé shì, yòu qǐ hòu rén zhāo èr měi. yīn xīn chún dǔ xiào yú gū, jiān zhēn fú èr cóng fū zǐ.
繄先烈妣仰何氏,佑啟後人昭二美。因心淳篤孝於姑,堅貞弗貳從夫子。
fū zǐ míng jīng jiàn shěng wéi, yún hú jù yù hóng yún lǐ. bēn zǒu bēi hào nì lǚ hún, guān shān tiáo dì xīn qiān lǐ.
夫子明經薦省闈,雲胡遽馭紅雲里。奔走悲號逆旅魂,關山迢遞心千里。
hán dēng jì mò shǒu kōng wéi, píng zǎo shí xiū zhōng kuì shì. bù qī gū jí zài gāo huāng, zǎo mù zǒu qióng lú biǎn jì.
寒燈寂寞守空闈,蘋藻時修中饋事。不期姑疾在膏肓,早暮走窮盧扁技。
yǐn dāo gē gǔ hé tāng jì, yī sǐ bào zhī wú fēn ěr. cǐ shí cǐ xīn tiān suǒ zhī, guǒ rán chén kē xuán jí qǐ.
引刀割股和湯劑,一死報之吾分耳。此時此心天所知,果然沉疴旋即起。
xiào sī zhēn jié gǔ nán jiān, shěn zài nǚ liú néng yǒu jǐ. jié pì gòng jiāng xiào guò zhī, chéng kān zhuī bǐ tài rèn sì.
孝思貞節古難兼,矧在女流能有幾。節媲共姜孝過之,誠堪追彼太任姒。
jīng shū shù bó xià tóng tíng, xì jié biāo yáng zhòng qīng shǐ. huá biǎo tíng tíng yì yī fāng, shēng míng hè yì liú qiān jì.
旌書束帛下彤廷,系節標揚重青史。華表亭亭屹一方,聲名赫奕流千紀。