shān liú cán yuè lù chuān yún, shù lǐ mó hu rèn wèi zhēn. niǎo shì huàn xǐng rén zhuǎn jí, quǎn yú lín bié kè hái qīn.
山留殘月路穿雲,數里模糊認未真。鳥似喚醒人轉急,犬於臨別客還親。
yī xī máo wū wú jiōng hù, jì mò chá yān shǎo bìng lín. dú yǒu shān huā zhī wǒ yì, suí fēng chuī rù mǎ tí chén.
依稀茅屋無扃戶,寂寞茶煙少並鄰。獨有山花知我意,隨風吹入馬蹄塵。