pín nián lǐng hǎi fēng chén è, yīn mái bái zhòu cháng mò mò. fēng tún shí zhài yōng gān gē, wèi jí fēng qiáng míng gǔ jiǎo.
頻年嶺海風塵惡，陰霾白晝常漠漠。蜂屯石寨擁干戈，蝟集風檣鳴鼓角。

xiàng shí sān wǔ líng gū cūn, jīn lái qiān shù sǎo cūn luò. xiàng shí fú huǒ jīng rù lái, jīn lái yǎn qǔ lēi shú bó.
向時三五陵孤村，今來千數掃村落。向時伏火驚入來，今來掩取勒贖博。

jùn yǔ céng lóu yǐ huǐ jiān, bì mén bù wū kōng zāi lián. shēng rén xuè ròu shàng kān zǒu, kū gǔ yuán quán rěn fā qiān.
峻宇層樓已毀堅，蓽門蔀屋空災連。生人血肉尚堪走，枯骨原泉忍發遷。

mín kǔ yuè dì hào kòu tiān, cāng tiān yǒu ěr yīng kě lián. wú huáng hè zhèn léi tíng nù, jiǎn shū tè xià yáng wēi wǔ.
民苦躍地號叩天，蒼天有耳應可憐。吾皇赫震雷霆怒，簡書特下揚威武。

zhuàng yóu zhǐ huà yǒu fāng gōng, guāng lǚ jīng yíng shǔ zhào hǔ. pí xiū bǎi wàn jiàng zì tiān, jīng qí shǎn shǎn fēi yún yān.
壯猷指畫有方公，洸旅經營屬召虎。貔貅百萬降自天，旌旗閃閃飛雲煙。

yuān yuān gǔ dòng zhēng náo zòu, zhǐ rú shān lì xíng rú chuān. xiān fēng xìng yǒu yuán róng fèn, tiě mǎ jīn gē tū chí zhèn.
淵淵鼓動鉦鐃奏，止如山立行如川。先鋒幸有元戎奮，鐵馬金戈突馳陣。

dǎo cháo pò zhú shì mò dāng, cuàn fǔ yóu yú shū chéng kùn. kǎi gē xiàn guó guī réng réng, chóng cháo sù yì kāi qīng míng.
搗巢破竹勢莫當，爨釜游魚倏成困。凱歌獻馘歸仍仍，崇朝夙曀開清明。

jí shū lù bù bào tiān zǐ, zhǎng wǎn yín hé xǐ jiǎ bīng.
急書露布報天子，長挽銀河洗甲兵。