ài xián xiè kè wò yān xiá, luó què mén qián zào wǎn yā. jiǔ yǐ fǎng quán qīng sì xuě, ǒu rán niān juǎn xiào dāng huā.
愛閒謝客臥煙霞,羅雀門前噪晚鴉。久矣訪泉清似雪,偶然拈卷笑當花。
sì chóu píng zi píng shuí jiě, bā yǒng xiū wén màn zì kuā. xiāo jì bù jīn xióng jiàn qù, zhōng cán jì zhuō huà sāng má.
四愁平子憑誰解,八詠休文漫自誇。蕭寂不禁雄劍去,終慚計拙話桑麻。