首頁 / 明代 / 袁中道 / 西山十記·記一
拼 译 译

《西山十記·記一》

袁中道 〔明代〕

  出西直門,過高梁橋,楊柳夾道,帶以清溪,流水澄澈,洞見沙石,蘊藻縈蔓,鬣走帶牽。小魚尾游,翕忽跳達。亘流背林,禪剎相接。綠葉穠郁,下覆朱戶,寂靜無人,鳥鳴花落。過響水閘,聽水聲汩汩。至龍潭堤,樹益茂,水益闊,是為西湖也。每至盛夏之月,芙蓉十里如錦,香風芬馥,士女駢闐,臨流泛觴,最為勝處矣。憩青龍橋,橋側數武,有寺依山傍岩,古柏陰森,石路千級。山腰有閣,翼以千峰,縈抱屏立,積嵐沉霧。前開一鏡,堤柳溪流,雜以畦畛,叢翠之中,隱見村落。降臨水行,至功德寺,寬博有野致。前繞清流,有危橋可坐。寺僧多業農事,日已西,見道人執畚者插者帶笠者野歌而歸。有老僧持杖散步塍間,水田浩白,群蛙偕鳴。噫!此田家之樂也,予不見此者三年矣。

复制
袁中道

作者:袁中道

(1570—1623)明荊州府公安人,字小修。袁宏道弟。初隨兄宦遊京師,交四方名士。萬曆四十四年進士。官至南京吏部郎中。與兄袁宗道、袁宏道並稱三袁,為「公安派」代表作家。有《珂雪齋集》。 

袁中道其它诗文

《郢中遊春曲二首 其一》

袁中道 〔明代〕

總以堂堂去,何容緩緩歸。

隔溪鶯對語,掠水燕雙飛。

野草香沾屐,修篁翠濕衣。

山花一樹好,游女采來稀。

复制

《詠懷四首》

袁中道 〔明代〕

大堤有垂楊,鬱郁垂新綠。

北風一以至,蒼然換故木。

四時遞推遷,時光亦何速。

人生貴適意,胡乃自侷促。

歡娛極歡娛,聲色窮情慾。

寂寞寄寂寞,被發入空谷。

胡為逐紅塵,泛泛復碌碌。¤

复制

《由蕪湖入新安道上四首 其一》

袁中道 〔明代〕

春水平田鷺一群,黃花陌上野香薰。若為雨霽猶屯霧,總以松多易染雲。

洞拂古莎來鹿女,原留新跡過山君。馬蹄閒踏蕭森影,夜月朝曦兩不分。

复制

《病中漫興八首 其四》

袁中道 〔明代〕

艷隕芳銷春又秋,雁王鹿女共夷猶。偶穿竹葉煙中徑,自坐梅花水上樓。

冷石煙汀鷗鳥夢,金題玉躞蠹魚游。亦從藥裹關心後,閒卻湖邊小釣舟。

复制

《七夕集米仲詔勺園》

袁中道 〔明代〕

聞說園林勝,雖忙也愛游。

到門惟見水,入室盡疑舟。

綦舄凌香雪,尊罍映綺流。

藕花猶自好,露下不知秋。

复制

《西山十記·記一》

袁中道 〔明代〕

  出西直門,過高梁橋,楊柳夾道,帶以清溪,流水澄澈,洞見沙石,蘊藻縈蔓,鬣走帶牽。小魚尾游,翕忽跳達。亘流背林,禪剎相接。綠葉穠郁,下覆朱戶,寂靜無人,鳥鳴花落。過響水閘,聽水聲汩汩。至龍潭堤,樹益茂,水益闊,是為西湖也。每至盛夏之月,芙蓉十里如錦,香風芬馥,士女駢闐,臨流泛觴,最為勝處矣。憩青龍橋,橋側數武,有寺依山傍岩,古柏陰森,石路千級。山腰有閣,翼以千峰,縈抱屏立,積嵐沉霧。前開一鏡,堤柳溪流,雜以畦畛,叢翠之中,隱見村落。降臨水行,至功德寺,寬博有野致。前繞清流,有危橋可坐。寺僧多業農事,日已西,見道人執畚者插者帶笠者野歌而歸。有老僧持杖散步塍間,水田浩白,群蛙偕鳴。噫!此田家之樂也,予不見此者三年矣。

复制

《西山十記·記四》

袁中道 〔明代〕

  從香山俯石磴行柳路,不里許,碧雲在焉。剎後有泉,從山根石罅中出,噴吐冰雪,幽韻涵澹。有老樹,中空火出,導泉於寺,周於廓下,激聒石渠,下見文礫金沙。引入殿前為池,界以石樑,下深丈許,了若徑寸。朱魚萬尾,匝池紅酣,爍人目睛,日射清流,寫影潭底,清慧可憐。或投餅於左,群赴於左,右亦如之,咀呷有聲。然其跳達刺潑,遊戲水上者,皆數寸魚,其長尺許者,潛泳潭下,見食不赴,安閒寧寂,毋乃靜燥關其老少耶?

复制

《小竹林贈別傅叔睿》

袁中道 〔明代〕

鹿床深處且從容,吾子風流不易逢。

張緒通身如嫩柳,謝郎五字似芙蓉。

月來池上花光淨,雨過園林竹露濃。

若使前生非大士,如何一見問空宗。

复制

《讀子瞻集書呈中郎》

袁中道 〔明代〕

登朝便與禍相粘,塵世功名到底甜。

直到海南天盡處,桄榔樹下憶陶潛。

复制

《入城道中》

袁中道 〔明代〕

山北山南自隱藏,閒心又逐馬蹄忙。

綠禾畦里流聲細,青草湖邊雨氣香。

柳市特來尋萬子,柴車到處指何郎。

春深剩有繁華地,處處東風發練棠。

复制

《海淀李戚畹園四首 其二》

袁中道 〔明代〕

沉綠殷紅醉曉暉,入林花雨潤羅衣。盤雲只覺山無蒂,噴雪還疑水有機。

遂與江湖爭浩淼,可憐原隰總芳菲。何妨攜襆同棲宿,煙月留人詎忍歸。

复制

《送丘長孺南還二首 其一》

袁中道 〔明代〕

文人情性武人裝,鬧帶花衫大羽囊。鬻宅典田重出塞,臂鷹牽犬復還鄉。

身穿通邑千人看,馬度秋原百鳥藏。莫向前途久留滯,吳姬釀酒待君嘗。

复制