qīng xún èr jiāng huì, wò yě hé máng máng. dì dāng shān hǎi qū, jùn shǔ qín hàn jiāng.
清潯二江匯,沃野何茫茫。地當山海區,郡屬秦漢疆。
qí sú běn chún piáo, jué rǎng yí dào liáng. yáo liáo zá mín jū, yě xìng gù wú cháng.
其俗本淳樸,厥壤宜稻粱。猺獠雜民居,野性固無常。
zhèn suí shuǎng qí yí, rǎng duó sì chāng kuáng. ěr lái èr shí nián, jīng zhēn huà chái láng.
鎮綏爽其宜,攘敚肆猖狂。邇來二十年,荊榛化豺狼。
cháo tíng zhòng jiāng lǐ, bīng wēi qīng sì fāng. shē gēng rù fù shuì, liú rǒng guī gù xiāng.
朝廷重疆理,兵威清四方。畬耕入賦稅,流冗歸故鄉。
jī quǎn sàn xū luò, yú yán jí zhōu háng. lǘ jǐng zì xī xī, xián sòng yì yáng yáng.
雞犬散墟落,魚鹽集舟航。閭井自熙熙,弦誦亦洋洋。
yú shí tiǎn shǐ zhí, qū chē àn yán huāng. shì shí jī yǔ jì, yuán yě fú chūn guāng.
余實忝使職,驅車按炎荒。是時積雨霽,原野浮春光。
niǎo míng zá huā kāi, chéng bō yì bēi táng. xià yǐ wèi pí lóng, shàng yǐ chéng míng liáng.
鳥鳴雜花開,澄波溢陂塘。下以慰疲癃,上以承明良。
duǎn zhāng shù mín fēng, shù yòng gē shí kāng.
短章述民風,庶用歌時康。