qiān shān hóng shù wàn shān yún, bà yè xióng tú shì zì fēn. qiū cǎo zì shēng gōng diàn chù, mài yú shuí sǎ dà fēi fén.
千山红树万山云,霸业雄图势自分。秋草自生宫殿处,麦盂谁洒大妃坟。
yān lóng gǔ mù yuán cháng xiào, shù zhàn wú xiāng hè gòng wén.
烟笼古木猿长啸,树蘸芜香鹤共闻。
mò guài lín fēng bèi chóu chàng, luò huā fēi xù zhèng fēn fēn.
莫怪临风倍惆怅,落花飞絮正纷纷。