bào bìng duō nián kǔ wèi chōu, nà kān qióng dú yī shēn liú. huáng shā wàn lǐ xiū yú niàn, bái gǔ quán jiā lài ěr shōu.
抱病多年苦未瘳,那堪煢獨一身留。黃沙萬里休余念,白骨全家賴爾收。
jiù gé yí biān yú fù bǎo, kōng tiān luò yuè yàn shēng chóu. xiāng féng kǒng shì tā shēng shì, jí mù líng yuán lèi zì liú.
舊閣遺編魚腹飽,空天落月雁聲愁。相逢恐是他生事,極目鴒原淚自流。