quán dòng wú shēng zhōng lòu xī, yù yuān sōng yǐng fó dēng wēi. bái fēn kǎn wài qiān fēng xuě, hóng shàng lú biān bǎi nà yī.
泉凍無聲鐘漏稀,玉淵松影佛燈微。白分檻外千峰雪,紅上爐邊百衲衣。
hǎi là bù hán méi luò jǐn, shān chūn liǎng fù yàn kōng guī. gòng shuí céng zhù qī xián zhě, cǐ xī fēng guāng néng jǐ wéi.
海臘不寒梅落盡,山春兩負雁空歸。共誰曾住棲賢者,此夕風光能幾違。