tiáo yáo guī lǐng yǐ tiān kāi, yǒu kè pān yóu wǒ yì lái. bì shuǐ cāng zhōu guān yuǎn yǔ, qīng qiū lǜ jiǔ gòng gāo tái.
岧嶢圭嶺倚天開,有客攀游我亦來。碧水蒼洲觀遠嶼,清秋綠酒共高台。
xìng tàn quán shí cóng yōu shǎng, zuì fú jiàn shū yù zì cái. dú yì bái yún kān chàng wàng, qiū fēng huí shǒu màn xián bēi.
興探泉石從幽賞,醉拂劍書欲自裁。獨憶白雲堪悵望,秋風回首漫銜杯。