jiāng shén fā huàn sī, shí lǐ jīn shā biàn. bái bō dàng lín qiú, yún càn fù xiá jiàn.
江神發幻思,十里金沙變。白波盪琳球,雲燦復霞濺。
tóu tóu luó jiǎ qīng, diǎn diǎn yāo chún qiàn. yīn yīn mǎ nǎo yún, sī sī jiāo bèi miàn.
頭頭螺甲青,點點妖唇茜。殷殷瑪瑙雲,絲絲交背面。
fēng shā shuí kè huà, shuāng xuě jǐ táo liàn. bào jīng wàn yú nián, jīn shǐ tàn guāng xuàn.
風沙誰刻畫,霜雪幾陶煉。暴精萬餘年,今始嘆光絢。
xiāng rén lòu mò zhī, sāo kè yuǎn nán jiàn. fù zhī mán jiǎ ér, záo huǒ jī liú diàn.
鄉人陋莫知,騷客遠難見。付之蠻賈兒,鑿火激流電。
pì rú qīng guó rén, mái mò zài xiāng xiàn. líng bì yǔ jiāng lè, xià zhì dé gāo jiàn.
辟如傾國人,埋沒在鄉縣。靈壁與將樂,下質得高薦。
lì zhī wèi dēng kē, bǎi guǒ zhēng jiāo yàn. kāi juàn dú yún lín, xù zuò shí tán chuán.
荔枝未登科,百果爭嬌艷。開卷讀雲林,續作石潭傳。