wàn yǐ hān zhàn huái nán zhī, wú cáo bù biàn shuí xióng cí. cāng cāng xià shì jiē yǐ ěr, dé shī ān wàng tiān gōng zhī.
萬蟻酣戰槐南枝，吾曹不辨誰雄雌。蒼蒼下視皆蟻耳，得失安望天公知。

liú láng nǎi yù jiào chāng hé, wèn suǒ bù jiě hé qí chī. zuó yè běi hé yú dà shàng, cūn rén tí wǎng fēn fēn chí.
劉郎乃欲叫閶闔，問所不解何其痴。昨夜北河魚大上，村人提網紛紛馳。

fáng xù duō féng zhé liǔ guàn, líng xīng huò yì kōng shǒu chí. piē bō yī zhì suí suǒ yù, qí jiān níng yǒu shén líng sī.
魴鱮多逢折柳貫，笭箵或亦空手持。撇波一擲隨所遇，其間寧有神靈司。

shì wú bì děi bì bù dé, lǎo fū suǒ jiàn jiē rú sī. xiān shēng tǎng bù fén bǐ yán, ǒu rán ér zhōng dāng yǒu shí.
事無必得必不得，老夫所見皆如斯。先生儻不焚筆研，偶然而中當有時。

yǐ hū xiǎo shù shì xīn niàng, jiān lìng lǎo bì pēng yín qí. sù lái yǔ ěr jiāo lěi kuài, jiǔ hān qiě fù huáng huā shī.
已呼小豎市新釀，兼令老婢烹銀鬐。速來與爾澆壘塊，酒酣且賦黃花詩。