wǎng suì má yī chū sòng zhōng, huáng jīn liú luàn tài xíng dōng. tiān wáng zhào xià jūn fú jí, yù shǐ bīng lái zéi lěi kōng.
往歲麻衣出宋中,黃巾流亂太行東。天王詔下軍符急,御史兵來賊壘空。
chóu cè zì tóng zhū gě liàng, jiàn shū rén bǐ xī fū gōng. kě lián huí shǒu guò féng dì, wàn jǐng chūn yān niǎo mù fēng.
籌策自同諸葛亮,諫書人比息夫躬。可憐回首過逢地,萬井春煙裊暮風。