mù lán liú shuǐ rào jiāng cūn, xù rì dōng shēng wàng hǎi mén. jī qì yǒu shí cān hàng xiè, tōng jīn hé chǔ shè kūn lún.
木蘭流水繞江村,旭日東升望海門。積氣有時餐沆瀣,通津何處涉昆崙。
yī tíng huā è chūn xiāng mèi, sì bì tú shū xì tǎo lùn. zuì shì chéng huān píng xì cǎi, nán míng chū huà běi míng kūn.
一庭花萼春相媚,四壁圖書細討論。最是承歡憑戲綵,南溟初化北溟鯤。