jūn jiā yuǎn zì luó yuán chū, dào xué xiāng chuán yǒu yù zhāng. shì xì gù yīng cún qìng zé, zhū sūn hái xǐ shào shū xiāng.
君家遠自羅源出,道學相傳有豫章。世系固應存慶澤,諸孫還喜紹書香。
shèng cháo zuò yù wén fēng shèng, pàn shuǐ xián gē huà rì zhǎng. zǎo wǎn dào guān yǒu yú xiá, tí shī xū shàng xiàn shān yáng.
聖朝作育文風盛,泮水弦歌化日長。早晚到官有餘暇,題詩須上峴山陽。