luó fú shí shì cǎi yōu fāng, lì yǐn hé nián rù dì xiāng. liù guǎn chuán jīng qín bó shì, liǎng dū zuò fù hàn xiān láng.
羅浮石室采幽芳,吏隱何年入帝鄉。六館傳經秦博士,兩都作賦漢仙郎。
gàn jiàng jiàn zài hán niú dòu, jiàn yè tái gū xià fèng huáng. bù shí zhōu nán liú zhì zhě, jǐ huí qǐ cǎo zòu míng guāng.
干將劍在寒牛斗,建業台孤下鳳凰。不識周南留滯者,幾回起草奏明光。