wǔ shí nián qián fā wèi tāo, gōng qiáng chū gòng shì lán páo. cháo shēng xióng hǎi yú lóng xì, yún fù mǎ shān sōng bǎi gāo.
五十年前發未韜,宮牆初共試藍袍。潮生熊海魚龍戲,雲覆馬山松柏高。
jiàn pèi lǚ huí qiān lǐ mèng, jiāng hú kōng tàn yī shēn láo. mò cí xǐ yǐ nán zhī zuì, tóng guò wén xī zhào èr máo.
劍佩屢回千里夢,江湖空嘆一身勞。莫辭徙倚南枝醉,同過文溪照二毛。