shù fà mù jiāo fú, yuǎn gòu tuō yōu yàn. míng dōu fù qí chāng, rù mén gè zì yán.
束髮慕姣服,遠媾托幽燕。名都富奇娼,入門各自妍。
hé yì nán wēi zi, huì jī cè tōng chán. làn ruò zhāo xiá jì, zhuó ruò chéng lù xiān.
何意南威子,晦跡廁通廛。爛若朝霞際,濯若澄露鮮。
yùn bù jī fāng fā, dài fěn chū tiān rán. pú bì chǎn guāng huī, hé wù tiān zhì wán.
蘊步肌芳發,黛粉出天然。璞璧鏟光輝,何悟天質完。
xī zāi xiá yóu kè, kǒu guān shī zhū yán. shī dù mǎn zhōng zhōu, lán fēn jìng hé yán.
惜哉狎遊客,口觀失朱顏。葹杜滿中洲,蘭芬竟何言。