huài dào tuí yuán màn cǎo qū, yǎn zhōng rén shì gǔ jīn shū. zhū mén wǔ mǎ xiān cháo guì, bái wū sān zhēng cǐ rì wú.
壞道頹垣蔓草區,眼中人世古今殊。朱門五馬先朝貴,白屋三徵此日無。
sōng zhú bù kān lùn jiù shì, shān lín hé chǔ tuō qián fū. yuè míng shuí chàng cāng láng qū, yù wèn yú zhōu bù kě hū.
松竹不堪論舊事,山林何處托潛夫。月明誰唱滄浪曲,欲問漁舟不可呼。