jūn bú jiàn zhōng sù xiá qián fēi lái sì, shí jiǔ zhī fēng chēng fú dì. zhēn shuǐ xú kàn liǎng àn liú, yú shān jiā duì shuāng píng zhì.
君不見中宿峽前飛來寺，十九之峰稱福地。湞水徐看兩岸流，禺山夾對雙屏峙。

gǔ lái guài jī cǐ dì duō, mén shēn shù mì chuí téng luó. dòng zhōng zhī hé xún sūn kè, shí shàng yóu wén xiǎng dá mó.
古來怪跡此地多，門深樹密垂藤蘿。洞中秪合尋孫恪，石上猶聞想達磨。

wǔ sè liú huā xiāng fù xiē, qiān xún jīn suǒ chén hái jué. tiān qiǎo níng néng duó wù gōng, dì líng yìng yù kāi rén jié.
五色榴花香復歇，千尋金鎖沉還絕。天巧寧能奪物工，地靈應預開人傑。

jìn rì zhū shēng pō hào qí, shí nián fēi mèng yīng yōu qī. xún shān bù dàn dēng zhì yuǎn, kāi záo néng qióng zào huà sī.
近日朱生頗好奇，十年飛夢應幽期。尋山不憚登陟遠，開鑿能窮造化私。

zhú lǐ yāo sēng kān jié xià, chí biān liú kè pín chuán jiǎ. dú shū jǐ zài bù chū mén, zuò fù níng tuī yáng yǔ jiǎ.
竹里邀僧堪結夏，池邊留客頻傳斝。讀書幾載不出門，作賦寧推揚與賈。

yī zhāo tiān zǐ xià zhào shū, xióng xīn zhí mù chéng míng lú. chū shān bù bì zuò xiǎo cǎo, hóu mén bù bì yè zhǎng jū.
一朝天子下詔書，雄心直慕承明廬。出山不必作小草，侯門不必曳長裾。

cǐ qù cháng ān qiān wàn lǐ, gōng míng fù guì tú wèi ěr. bái shǒu tán jīng wèi shì hè, gāo míng xū guà rén jiān chǐ.
此去長安千萬里，功名富貴徒為爾。白首談經未釋褐，高名虛掛人間齒。

zhàng fū dé yì zì qiān téng, yǒu shī kě fù shān kě dēng. zuì wǔ yāo jiān sān chǐ jiàn, qiān qiū shì yè jǐ rén céng.
丈夫得意自騫騰，有詩可賦山可登。醉舞腰間三尺劍，千秋事業幾人曾。

zūn jiǔ sòng jūn yuè nán guó, chūn yuè chūn huā děng xián lè. cǎi bǐ zòng kān tí fèng huáng, gù shān shuí gèng sī yuán hè.
尊酒送君粵南國，春月春花等閒樂。綵筆縱堪題鳳凰，故山誰更思猿鶴。