yì xī xià mǎ kòu wǒ mén, huì lián zhǒng dòu guī nán cūn. tuō jīn lù jiǔ gòng yī zuì, bǐng zhú tí shī qī zài lùn.
憶昔下馬扣我門,惠連種豆歸南村。脫巾漉酒共一醉,秉燭題詩期再論。
rén shēng ān dé zhǎng xiàng jiàn, shì shì shéi zhī huí shǒu biàn. chóu chàng líng yuán fù jí nàn, qī liáng hè fà gān pín jiàn.
人生安得長相見,世事誰知回首變。惆悵鴒原負急難,淒涼鶴髮甘貧賤。
qīng zūn zhòng duì huáng huā qián, gèng wéi hòu huì zhī hé nián. tú qiú wèn dì jūn sī yǐn, tuì gǔ míng shān wú yù xiān.
清尊重對黃花前,更為後會知何年。菟裘問地君思隱,蛻骨名山吾欲仙。
xiá zhōu yù dòng qiū fēng lǎo, gèng yǒu hé rén shí yáo cǎo. yīn jūn wèi wǒ wèn sān sū, mò chí shuāng jú nián nián hǎo.
霞洲玉洞秋風老,更有何人拾瑤草。因君為我問三蘇,墨池霜菊年年好。