zuó rì kàn shān gòng yī zhōu, yè huáng shā bái duì xīn qiū. jī qíng qǐ gǎn tóu xīn jù, lǎo yǎn yóu néng rèn jiù qiū.
昨日看山共一舟,葉黃沙白對新秋。羈情豈敢投新句,老眼猶能認舊邱。
shā hè jiàn jī cháo wèi luò, shuǐ mén chū míng rì xiān fú. zǎo zhī shēn shì tóng liú shuǐ, yīng xiàng yān bō wèn hǎi ōu.
沙鶴漸飢潮未落,水門初暝日先浮。早知身世同流水,應向煙波問海鷗。