jūn zǐ jiāng yáo yì.君子將遙役。
yí wǒ shuāng tí jǐn.遺我雙題錦。
lín dāng yù qù shí.臨當欲去時。
fù liú xiāng sī zhěn.復留相思枕。
tí yòng cháng zhe xīn.題用常着心。
zhěn yǐ yì tóng qǐn.枕以憶同寢。
xíng xíng rì yǐ yuǎn.行行日已遠。
zhuǎn jué xīn mí shén.轉覺心彌甚。
《代葛沙門妻郭小玉詩》
鮑令暉 〔南北朝〕
君子將遙役。
遺我雙題錦。
臨當欲去時。
復留相思枕。
題用常着心。
枕以憶同寢。
行行日已遠。
轉覺心彌甚。
作者:鮑令暉
《近代西曲歌 楊叛兒》
暫出白門前。
楊柳可藏烏。
郎作瀋水香。
儂作博山爐。
《近代雜歌 青陽歌曲》
青荷蓋綠水。
芙蓉發紅鮮。
下有並根藕。
上生同心蓮。
《近代吳歌 夏歌》
鬱蒸仲暑月。
長嘯北湖邊。
芙蓉如結葉。
拋艷未成蓮。
《代葛沙門妻郭小玉作詩二首 其一》
明月何皎皎，垂幌照羅茵。若共相思夜，知同憂怨晨。
芳華豈矜貌，霜露不憐人。君非青雲逝，飄跡事咸秦。
妾持一生淚，經秋復度春。
《近代吳歌 春歌》
朝日照北林。
初花錦繡色。
誰能春不思。
獨在機中織。
《擬客從遠方來》
客從遠方來。
贈我漆鳴琴。
木有相思文。
弦有別離音。
終身執此調。
歲寒不改心。
願作陽春曲。
宮商長相尋。
題書後寄行人
《近代吳歌 秋歌》
秋風入窗里。
羅帳起飄揚。
仰頭看明月。
寄情千里光。
《近代吳歌 長樂佳》
紅羅復斗帳。
四角垂朱襠。
玉枕龍鬚席。
郎眠何處床。
《題書後寄行人詩》
自君之出矣，臨軒不解顏。砧杵夜不發，高門晝恆關。
帳中流熠耀，庭前華紫蘭。物枯識節異，鴻來知客寒。
游用暮冬盡，除春待君還。
《代葛沙門妻郭小玉作詩二首 其二》
君子將遙役，遺我雙題錦。臨當欲去時，復留相思枕。
題用常著心，枕以憶同寢。行行日已遠，轉覺思彌甚。
《近代吳歌 上聲》
留衫繡兩襠。
迮置羅裳里。
微步動輕塵。
羅衣隨風起。
