chàng rén zhù hàn nǚ, jìng zhuāng lín yuè huá. lián zhēn xué bìng dì, yíng lǚ zuò kāi huā.
倡人助漢女,靚妝臨月華。連針學並蒂,縈縷作開花。
shuāng guī jué qǐ luó, lǎn zèng zì shāng jiē. suī yán wèi xiāng shí, wén dào chū liáng jiā.
孀閨絕綺羅,攬贈自傷嗟。雖言未相識,聞道出良家。
céng tíng huò jūn qí, jīng guò liǔ huì chē. wú yóu yī gòng yǔ, zàn kàn rì shēng xiá.
曾停霍君騎,經過柳惠車。無由一共語,暫看日升霞。