bì yù nián fāng, hóng yá qū lì, dāng lú dù shā wén jūn. yí shì xiān zī, è huá gū shè tóng lùn.
碧玉年芳,紅牙曲麗,當壚妒煞文君。遺世仙姿,萼華姑射同論。
hǎi táng wén xìng huán zhōng xiù, zǒng shū tā yù xuě jīng shén. yǐ xīn zhuāng rú cǐ sháo nián, rú cǐ chū chūn.
海棠文杏寰中秀,總輸他、玉雪精神。倚新妝、如此韶年,如此初春。
jù lián wán sù wú jiāo nǚ, dù zhū shēng qīng lì, hào chǐ dān chún. jiě zhù gē qián, wú yún yī yuē xián shēn.
劇憐紈素吾嬌女,度珠聲清歷,皓齒丹唇。解駐歌前,吳雲依約閒身。
jì shēng fāng cǎo jīn quán yàn, shuō zhōng líng gǔ duàn qián kūn. wèi shuí xiāo yǔ xìn píng shēng, wú xiàn suān xīn.
寄生芳草金荃艷,說鍾靈、古斷乾坤。為誰消、庾信平生,無限酸辛。