chàng qiè bù shèng chóu, jié shù xià qīng lóu
倡妾不勝愁,結束下青樓。
zhú bàn xī cán lù, xiāng xié nán mò tóu
逐伴西蠶路,相攜南陌頭。
yè jǐn shí yí shù, zhī gāo zhà yì gōu
葉盡時移樹,枝高乍易鈎。
sī shéng guà qiě tuō, jīn lóng xiě fù shōu
絲繩掛且脫,金籠寫復收。
cán jī rì yǐ mù, jù wèi shǐ jūn liú
蠶飢日已暮,詎為使君留。